Ils jouent des sonorités traditionnelles, qui fleurent bon tantôt la nostalgie, tantôt la joie, typique des pays d’Europe centrale. Les quatre musiciens et le chanteur de la formation colmarienne Passage Klezmer viendront envoûter la chapelle de la Burnkirch, le temps d’un concert, le 20 août.
–
Aujourd’hui à 12:02
C’est un concert qui s’annonce intimiste et intense. Le groupe Passage Klezmer est invité à Illfurth, dans la petite chapelle de la Burnkirch, pour faire découvrir la musique klezmer au public. Ils joueront ces sonorités issues de la musique traditionnelle des juifs ashkénazes d’Europe centrale, habillés de textes, de récits de vie, interprétés en yiddish, cette langue qui se veut un mélange de parler juif, tzigane et slave.
« Un lieu magique »
« C’est joyeux et nostalgique en même temps. C’est émouvant comme musique, on ressent l’espoir au milieu de la tristesse », traduit Pierre-Paul Kientz. L’adjoint en charge de la culture, de la communication et de la vie citoyenne se réjouit d’accueillir Passage Klezmer pour leur première représentation à Illfurth, lui qui espérait déjà les voir jouer en 2022 dans la chapelle. « La Burnkirch est un lieu magique. On a beaucoup de demandes pour jouer ici. Ça va être superbe ! », promet-il.
Le groupe, composé d’un interprète, d’une violoncelliste, d’un accordéoniste, d’un contrebassiste et d’un guitariste, entraînera les spectateurs sur les montagnes russes des émotions. La souffrance, l’amour, la séparation, l’espoir… font partie des thèmes abordés dans ce nouveau spectacle intitulé Dos leben is a lidl (cette vie est une chanson). La promesse d’un beau et généreux moment de partage musical.
Y ALLER Concert de Passage Klezmer, dimanche 20 août, à 17 h, à la chapelle de la Burnkirch à Illfurth. Entrée libre, panier.
